Menendez speaks about the special feeling of creating what a director sees in their head, whether it’s an episode that he directs or helps produce.